| 1. | A happy family you have: and a pretty state you've come to !
你有一个快乐的家庭，却给你弄到这样一种糟糕的地步！ |
| 2. | Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way .
幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。 |
| 3. | It was an informal affair, rather like a gathering of a large and happy family .
舞会就象一个幸福的大家庭的团聚，是不拘礼节的聚会。 |
| 4. | We got to be downright fond of him, and the three of us made a happy family .
我们很快就变得非常喜欢他了，我们三个人构成一个快乐的家庭。 |
| 5. | Such a complex association between creatures of four species has the hallmark of an ecologic happy family .
四种动物之间这种复杂的结合是生态学幸福家庭的标志。 |
| 6. | I have a happy family . i love it very much
我有一个幸福的家庭。我非常爱我的家。 |
| 7. | You , me , noah and lon , one big happy family
你，我，诺亚和隆一个幸福的大家庭 |
| 8. | Everything ' s great . we ' re a big , happy family
都准备好了我们是一个快乐的大家庭 |
| 9. | No , it ' s the farthest thing from a happy family
这绝对不是一个快乐的家庭 |
| 10. | We ' re just gonna be one big , happy family
我们将会成为一个快乐的大家庭 |
